FATIMA'S VOICE - A VOZ DE FÁTIMA Nº 1.

VOZ DE FÁTIMA, VOZ DE DEUS

“Vox túrturis audita est in terra nostra”

 (Cant. II, 12)

7 DE FEVEREIRO – 2017

Nº 1

            Começamos este primeiro número desta modesta publicação realizada em honra do Imaculado Coração de Maria, do qual nós esperamos a salvação de nosso país, de nossas almas e do mundo inteiro. O que Nossa Senhora realizou em Portugal no século XX, preservando-o durante meio século do comunismo, da maçonaria e do modernismo, ela realizará também em nossa pátria e no mundo inteiro se nós nos consagrarmos ao seu Imaculado Coração e se obedecermos aos seus pedidos de não ofender mais a Deus Nosso Senhor já tão ofendido e de fazermos reparação pelas ofensas das quais Ele é objeto assim como Sua Mãe Santíssima.

            Que cada um de nós responda com amor aos pedidos de Nossa Senhora de Fátima, consciente de que o Rosário e a devoção ao Imaculado Coração de Maria são os últimos recursos dados ao mundo para sua salvação.

            Portugal em 1917 estava no mais profundo caos político e econômico e, além disto, os seminários estavam quase vazios, muitos bispos exilados, a maçonaria mantendo o país sob seu domínio.

            O governo havia rompido a união entre o Estado português e a Igreja em 1911. São Pio X reagira fortemente, declarando nula e sem valor esta iníqua decisão governamental.

            Alguns anos antes, em 1908, o rei D. Carlos e seu filho haviam sido assassinados e a responsabilidade do governo recaíra sobre Dom Manoel, de 18 anos, o qual não pôde impedir a proclamação da república em 1910, tendo de fugir do país.

            Quem poderia salvar Portugal? Nossa Senhora! Aparecendo a três pastorinhos na Cova da Iria, ela mudou os rumos de Portugal e ela fará o mesmo no mundo se nós a ouvirmos.

            Poucos anos depois, um governo católico restituiu a Portugal sua alma e Nossa Senhora protegeu a nação portuguesa do comunismo assim como da II Guerra Mundial, como afirmou Pio XII em 1946.

            Sejamos pois cruzados de Fátima neste centenário de suas aparições na Cova da Iria. Estudemos, propaguemos e vivamos de sua mensagem que se resume em amar a Deus Nosso Senhor e em impedir por todos os meios os pecados com os quais os homens ferem o Seu divino Coração e o de Sua Mãe Santíssima, de cuja intercessão nós esperamos a salvação de nossa pátria, a de nossas almas, a do mundo inteiro e a da Igreja, ocupada por seus mais cruéis inimigos que, no entanto, serão vencidos por aquela da qual a Santa Liturgia diz que ela venceu todas as heresias.

+ Tomás de Aquino OSB

FATIMA’S VOICE, GOD’S VOICE.

"Vox túrturis audita est in terra nostra"

 (Cant. II, 12)

FEBRUARY 7th - 2017

No. 1

We begin this first issue of this modest publication held in honor of the Immaculate Heart of Mary, from which we look forward to the salvation of our country, our souls and the whole world. What Our Lady accomplished in Portugal in the twentieth century, thus preserving it from communism  for half a century of communism, Freemasonry and modernism, she will also perform in our homeland and in the whole world if we consecrate ourselves to her Immaculate Heart and if we obey her requests of not offending God, Our Lord, already so offended and to perform act of reparation for the offenses to which He is the object as well as His Most Holy Mother.

May each of us respond with love to the requests of Our Lady of Fatima, aware that the Rosary and devotion to the Immaculate Heart of Mary are the last resources given to the world for its salvation.

Portugal, in 1917 was in the deepest political and economic chaos and, moreover, the seminaries were almost empty, many bishops were exiled, Freemasonry kept the country under its control.

The government had broken the union between the Portuguese State and the Church in 1911. St. Pius X reacted strongly, declaring this iniquitous governmental decision null and void.

A few years earlier, in 1908, King Carlos and his son had been assassinated and the government's responsibility fell upon 18-year-old Don Manoel, who could not prevent the proclamation of the republic in 1910 and he had to flee the country.

Who could save Portugal? Our Lady! When she appeared to three little shepherds in the Cova da Iria (**), she changed the course of Portugal and she will do the same in the world if we listen to her.

A few years later, a Catholic government restored Portugal to its soul and Our Lady protected the Portuguese nation from communism as well as from World War II, as Pius XII stated in 1946.

Let us therefore be the crusaders of Fatima in this centenary of her apparitions in the Cova da Iria. Let us study, propagate and live out his message, which is to love God our Lord and to prevent by all means the sins with which men injure His Divine Heart and that of His Most Holy Mother, from whose intercession we expect salvation of our homeland, of our souls, of the whole world and of the Church, occupied by her most cruel enemies, who, however, will be defeated by whom the Holy Liturgy says that she has defeated all heresies.

+ Tomás de Aquino OSB

(**) Translator’s Note: “cova” may mean, besides cave, a smooth and small valley (as the local landscape is mostly flat and with some very smooth ondulations); “Iria”, from the Greek Eirene, also written Eyrea in the Middle Ages and then Irea or Iria, means peace. So “Cova da Iria” could be translated as “Smooth Valley of Peace” or "Peace Hollow".